Ca veut dire quoi, transférable?
Cela signifie que vous pouvez continuer à le rembourser mensuellement au titre de la nouvelle acquisition, sans devoir rembourser la totalité du Capital Restant Dû. C'est ça de moins à emprunter pour le nouvel achat, mais bien sûr la mensualité correspondante vient amputer votre capacité mensuelle de financement du nouvel emprunt.
Si le taux est sensiblement supérieur au taux actuel, et la durée résiduelle encore longue, vous avez peut-être intérêt à le rembourser. Simulez les 2 cas.
Comment savoir ?
Consultez votre contrat ou interrogez votre banquier. Dans le doute, et surtout si vous changez de banque, ou s'il y a une garantie hypothécaire attachée à ces emprunts, considérez qu'il est à rembourser.